Вход Регистрация

go hence перевод

Голос:
"go hence" примеры
ПереводМобильная
  • умереть
  • go:    1) _разг. ход, ходьба; движение Ex: come and go хождение туда и сюда (взад и вперед) Ex: the boat rolled gently with the come and go of small waves лодка мягко покачивалась на мелких волнах Ex: to b
  • hence:    1) _книж. с этих пор, с этого времени Ex: a week hence через неделю, неделю спустя2) следовательно; в результате Ex: he has neither ear nor voice hence he cannot sing у него нет ни голоса, ни слуха,
  • a year hence:    через год
  • hence i:    hence Iadv 1) отсюда; 2) с этих пор, с этого времени, many years ~ через многолет; 3) следовательно, потомуhence iadv 1) отсюда; 2) с этих пор, с этого времени, many years ~ через многолет; 3) следо
  • hence ii:    hence IIint прочь!, убирайся!hence iiint прочь!, убирайся!
  • here-hence:    1) _диал. отсюда
  • a go of:    n infml 1) You can obtain a go of brandy for six cents — Ты можешь получить глоток бренди за шесть центов 2) I shall never forget her kindness to me when I had a bad go of pneumonia — Я никогда не з
  • at a go:    сразу
  • be on the go:    1) быть в движении, в работе 2) собираться уходить 3) быть пьяным 4)быть на склоне лет, на закате дней
  • go at:    1) разг. бросаться на кого-л. Our dog went at the postman again thismorning. ≈ Наша собака опять сегодня набросилась на почтальона. 2) разг.энергично браться за что-л. The students are really going
  • go by:    1) проходить, проезжать мимо Ex: a car went by мимо проехала машина Ex: he let the chance go by он упустил случай (возможность) Ex: she let the insult go by она пропустила это оскорбление мимо ушей,
  • go for:    1) идти за чем-л., кем-л. Would you go for some milk for me?. ≈ Несходишь за молоком для меня? 2) стремиться к чему-л. I think we shouldgo for increased production this year. ≈ Думаю, в этом году на
  • go for it:    expr infml esp AmE I'm gonna go for it — Я думаю попробовать себя в этом деле It looked like something I wanted to do so I decided to go for it — Это выглядело заманчиво, поэтому я решил взятьс
  • go in:    1) входить Ex: to go in and out свободно входить и выходить Ex: I must go in мне уже надо идти в дом (уйти с улицы)2) зайти за тучу (о солнце, луне)3) (for) участвовать (в состязании) Ex: he is goin
  • go in for:    1) ставить себе что-л. целью, добиваться чего-л. to go in for anexamination ≈ экзаменоваться 2) увлекаться чем-л. to go in for sports ≈заниматься спортом to go in for collecting pictures ≈ заняться,
Примеры
  • Arise, let us go hence.
    А теперь вставайте, уйдем отсюда.
  • Must go hence in bitterness, in debt to your mercy. I hate it and you!
    милости пойду отсюда в горечи. Я ненавижу вас и ваше великодушие.
  • Look away from me, and let me recover strength, before I go hence and be no more.
    14 Отступи от меня, чтобы я мог подкрепиться, прежде нежели отойду и не будет меня.
  • The same hour certain Pharisees came up, saying to him, Get out, and go hence, for Herod is desirous to kill thee.
    выйди и уходи отсюда, потому что Ирод хочет Тебя убить.
  • Afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
    после этого он отпустит вас из Египта, он сам прогонит вас из этой страны.
  • You have robbed my revenge of sweetness, and now I must go hence in bitterness, in debt to your mercy. I hate it and you!
    Вы отравили мне радость мщения своей мягкостью, и я по вашей милости пойду отсюда в горечи.